Regulamin PL

Regulations EN

Regulamin konkursu artystycznego „Jesienne poranki”

1. Warunki ogólne

1.1.
Niniejszy regulamin (dalej: „Regulamin”) określa warunki i zasady uczestnictwa w konkursie artystycznym „Jesienne poranki” (dalej: „Konkurs”).
1.2.
Organizatorem Konkursu jest Nice Up Events Incentive Travel sp. z o.o. (dalej: „Organizator”).
1.3.
Regulamin dostępny jest do wglądu w biurze Organizatora oraz w kanałach komunikacyjnych Bonarka for Business Community.
1.4.
Konkurs ma na celu zachęcenie najemców kompleksu biurowego Bonarka for Business (B4B) do kreatywnego uchwycenia jesiennego poranku w przestrzeni pracy oraz integrację społeczności B4B Community.

2. Czas trwania konkursu

2.1.
Konkurs trwa od 15 października do 19 listopada 2026 r.
2.2.
Termin nadsyłania prac: do 19 listopada 2026 r. (do godz. 23:59).
2.3.
Ogłoszenie wyników nastąpi do 25 listopada 2026 r.

3. Uczestnicy konkursu

3.1.
Uczestnikami Konkursu mogą być najemcy oraz pracownicy firm zlokalizowanych w kompleksie Bonarka for Business.
3.2.
Udział w Konkursie jest bezpłatny i dobrowolny.
3.3.
Z Konkursu wyłączeni są pracownicy Organizatora oraz osoby bezpośrednio zaangażowane w jego przygotowanie.

4. Zasady Konkursu

4.1.
Zadanie konkursowe polega na przygotowaniu i zgłoszeniu autorskiej pracy artystycznej na temat „Jesienne poranki”, przedstawiającej własną interpretację tematu w jednej z dwóch kategorii konkursowych:
  • Fotografia – zdjęcia.
  • Praca plastyczna – rysunki, obrazy, kolaże oraz prace wykonane innymi tradycyjnymi technikami plastycznymi.
4.2.
Każdy uczestnik może zgłosić pracę w następującej liczbie:
  • Fotografia – maksymalnie dwa (2) zdjęcia,
  • Praca plastyczna – maksymalnie jedną (1) pracę.

Uczestnik może wziąć udział w więcej niż jednej kategorii, pod warunkiem przestrzegania wskazanych limitów.

4.3.
Prace należy przesłać:

W zgłoszeniu należy wskazać kategorię konkursową, do której zgłaszana jest praca.

Każda zgłaszana praca musi być opisana imieniem i nazwiskiem autora w nazwie pliku.

W przypadku kategorii Praca plastyczna należy przesłać zdjęcie lub skan wykonanej pracy. Organizator skontaktuje się z autorami wybranych prac w celu ustalenia terminu i miejsca dostarczenia ich oryginałów, aby mogły zostać zaprezentowane podczas finałowej wystawy prac konkursowych, która odbędzie się 25 listopada 2026 roku w holu budynku D kompleksu Bonarka for Business.

4.4.
Wymagania techniczne:
  • Kategoria: Fotografia
    • format: JPG, PNG lub HEIC (format iPhone),
    • minimalna rozdzielczość: 1920 × 1080 px,
    • maksymalny rozmiar pliku: 20 MB,
    • zdjęcia mogą być wykonane zarówno aparatem fotograficznym, jak i smartfonem.
  • Kategoria: Praca plastyczna
    • zgłoszenie należy przesłać w formie zdjęcia lub skanu wykonanej pracy,
    • format pliku: JPG, PNG lub HEIC,
    • zdjęcie lub skan powinny być dobrej jakości, umożliwiającej wyraźne przedstawienie całej pracy,
    • oryginał pracy należy dostarczyć w formie fizycznej zgodnie z zasadami określonymi w punkcie 4
    • każda praca powinna być opisana imieniem i nazwiskiem autora.
4.5.
Zgłaszając pracę, uczestnik oświadcza, że:
  • jest autorem zgłoszonej pracy i posiada do niej pełne prawa autorskie,
  • praca nie została stworzona przez sztuczną inteligencję (AI),
  • uzyskał zgodę osób przedstawionych w pracy na publikację ich wizerunku, jeśli dotyczy,
  • praca nie narusza praw osób trzecich ani obowiązujących przepisów prawa,
  • wyraża zgodę na publikację i prezentację pracy w kanałach komunikacyjnych Bonarka for Business Community (media społecznościowe, newsletter, wystawa w holu budynku D).
4.6.
Prace zawierające treści nieprzyzwoite, wulgarne, obraźliwe, sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami nie będą brane pod uwagę i zostaną odrzucone przez Organizatora.
4.7.
Prace, co do których Organizator będzie miał uzasadnione podejrzenie, że zostały stworzone przy użyciu sztucznej inteligencji (AI), mogą zostać zdyskwalifikowane z Konkursu.
4.8.
Organizator zastrzega sobie prawo do odrzucenia prac niespełniających wymogów Regulaminu. Od decyzji o odrzuceniu nie przysługuje odwołanie.

5. Ocena prac

5.1.
Zgłoszone prace zostaną ocenione przez komisję konkursową powołaną przez Organizatora.
5.2.
Kryteria oceny:
  • zgodność z tematem,
  • oryginalność ujęcia,
  • walory estetyczne i techniczne.
5.3.
Decyzje komisji konkursowej są ostateczne i nie podlegają odwołaniu.

6. Nagrody

6.1.
W Konkursie zostaną przyznane nagrody za zajęcie I, II i III miejsca w każdej z dwóch kategorii konkursowych:
  • Fotografia,
  • Praca plastyczna.
6.2.
Dodatkowo Organizator przyzna nagrodę specjalną za najbardziej kreatywne przedstawienie w swojej pracy kompleksu Bonarka for Business (B4B).

7. Ogłoszenie wyników i wystawa

7.1.
Wyniki Konkursu zostaną opublikowane w newsletterze Bonarka for Business Community oraz w mediach społecznościowych Organizatora.
7.2.
Najlepsze prace zostaną zaprezentowane na wystawie w holu budynku D w kompleksie Bonarka for Business.

8. Prawa autorskie

8.1.
Uczestnik, przesyłając pracę konkursową, oświadcza, że posiada do niej pełne i nieograniczone prawa autorskie.
8.2.
Uczestnik udziela Organizatorowi nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na wykorzystanie pracy w celach promocyjnych i informacyjnych związanych z Konkursem, w szczególności poprzez:
  • publikację w mediach społecznościowych,
  • zamieszczenie w newsletterze,
  • prezentację podczas wystawy w Bonarka for Business.

Organizator zastrzega sobie prawo do publikacji imienia i nazwiska autora przy prezentacji pracy.

9. Ochrona danych osobowych (RODO)

9.1.
Administratorem danych osobowych uczestników Konkursu jest Bonarka for Business Community.
9.2.
Dane osobowe uczestników (imię, nazwisko, adres e-mail, firma, wizerunek utrwalony na zdjęciu) będą przetwarzane wyłącznie w celu:
  • przeprowadzenia i rozstrzygnięcia Konkursu,
  • ogłoszenia wyników,
  • prezentacji nagrodzonych prac.
9.3.
Podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda uczestnika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
9.4.
Dane będą przechowywane przez okres trwania Konkursu oraz przez maksymalnie 6 miesięcy po jego zakończeniu, w celu archiwizacji dokumentacji organizacyjnej.
9.5.
Uczestnikom przysługuje prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
9.6.
Kontakt w sprawach dotyczących danych osobowych: info@b4bcommunity.pl.

10. Postanowienia końcowe

10.1.
Udział w Konkursie oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.
10.2.
Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany postanowień Regulaminu, w tym harmonogramu Konkursu, bez uszczerbku dla praw uczestników.
10.3.
Organizator ma prawo wykluczyć z Konkursu uczestnika, który narusza postanowienia Regulaminu lub podejmuje działania sprzeczne z jego duchem.
10.4.
Konkurs nie stanowi gry losowej, loterii fantowej ani zakładu wzajemnego w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz.U. 2023, poz. 227 z późn. zm.).
10.5.
W sprawach nieuregulowanych Regulaminem decyzje podejmuje Organizator.

Regulamin konkursu artystycznego „Jesienne poranki”

1. Warunki ogólne

1.1.
Niniejszy regulamin (dalej: „Regulamin”) określa warunki i zasady uczestnictwa w konkursie artystycznym „Jesienne poranki” (dalej: „Konkurs”).
1.2.
Organizatorem Konkursu jest Nice Up Events Incentive Travel sp. z o.o. (dalej: „Organizator”).
1.3.
Regulamin dostępny jest do wglądu w biurze Organizatora oraz w kanałach komunikacyjnych Bonarka for Business Community.
1.4.
Konkurs ma na celu zachęcenie najemców kompleksu biurowego Bonarka for Business (B4B) do kreatywnego uchwycenia jesiennego poranku w przestrzeni pracy oraz integrację społeczności B4B Community.

2. Czas trwania konkursu

2.1.
Konkurs trwa od 15 października do 19 listopada 2026 r.
2.2.
Termin nadsyłania prac: do 19 listopada 2026 r. (do godz. 23:59).
2.3.
Ogłoszenie wyników nastąpi do 25 listopada 2026 r.

3. Uczestnicy konkursu

3.1.
Uczestnikami Konkursu mogą być najemcy oraz pracownicy firm zlokalizowanych w kompleksie Bonarka for Business.
3.2.
Udział w Konkursie jest bezpłatny i dobrowolny.
3.3.
Z Konkursu wyłączeni są pracownicy Organizatora oraz osoby bezpośrednio zaangażowane w jego przygotowanie.

4. Zasady Konkursu

4.1.
Zadanie konkursowe polega na przygotowaniu i zgłoszeniu autorskiej pracy artystycznej na temat „Jesienne poranki”, przedstawiającej własną interpretację tematu w jednej z dwóch kategorii konkursowych:
  • Fotografia – zdjęcia.
  • Praca plastyczna – rysunki, obrazy, kolaże oraz prace wykonane innymi tradycyjnymi technikami plastycznymi.
4.2.
Każdy uczestnik może zgłosić pracę w następującej liczbie:
  • Fotografia – maksymalnie dwa (2) zdjęcia,
  • Praca plastyczna – maksymalnie jedną (1) pracę.

Uczestnik może wziąć udział w więcej niż jednej kategorii, pod warunkiem przestrzegania wskazanych limitów.

4.3.
Prace należy przesłać:

W zgłoszeniu należy wskazać kategorię konkursową, do której zgłaszana jest praca.

Każda zgłaszana praca musi być opisana imieniem i nazwiskiem autora w nazwie pliku.

W przypadku kategorii Praca plastyczna należy przesłać zdjęcie lub skan wykonanej pracy. Organizator skontaktuje się z autorami wybranych prac w celu ustalenia terminu i miejsca dostarczenia ich oryginałów, aby mogły zostać zaprezentowane podczas finałowej wystawy prac konkursowych, która odbędzie się 25 listopada 2026 roku w holu budynku D kompleksu Bonarka for Business.

4.4.
Wymagania techniczne:
  • Kategoria: Fotografia
    • format: JPG, PNG lub HEIC (format iPhone),
    • minimalna rozdzielczość: 1920 × 1080 px,
    • maksymalny rozmiar pliku: 20 MB,
    • zdjęcia mogą być wykonane zarówno aparatem fotograficznym, jak i smartfonem.
  • Kategoria: Praca plastyczna
    • zgłoszenie należy przesłać w formie zdjęcia lub skanu wykonanej pracy,
    • format pliku: JPG, PNG lub HEIC,
    • zdjęcie lub skan powinny być dobrej jakości, umożliwiającej wyraźne przedstawienie całej pracy,
    • oryginał pracy należy dostarczyć w formie fizycznej zgodnie z zasadami określonymi w punkcie 4
    • każda praca powinna być opisana imieniem i nazwiskiem autora.
4.5.
Zgłaszając pracę, uczestnik oświadcza, że:
  • jest autorem zgłoszonej pracy i posiada do niej pełne prawa autorskie,
  • praca nie została stworzona przez sztuczną inteligencję (AI),
  • uzyskał zgodę osób przedstawionych w pracy na publikację ich wizerunku, jeśli dotyczy,
  • praca nie narusza praw osób trzecich ani obowiązujących przepisów prawa,
  • wyraża zgodę na publikację i prezentację pracy w kanałach komunikacyjnych Bonarka for Business Community (media społecznościowe, newsletter, wystawa w holu budynku D).
4.6.
Prace zawierające treści nieprzyzwoite, wulgarne, obraźliwe, sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami nie będą brane pod uwagę i zostaną odrzucone przez Organizatora.
4.7.
Prace, co do których Organizator będzie miał uzasadnione podejrzenie, że zostały stworzone przy użyciu sztucznej inteligencji (AI), mogą zostać zdyskwalifikowane z Konkursu.
4.8.
Organizator zastrzega sobie prawo do odrzucenia prac niespełniających wymogów Regulaminu. Od decyzji o odrzuceniu nie przysługuje odwołanie.

5. Ocena prac

5.1.
Zgłoszone prace zostaną ocenione przez komisję konkursową powołaną przez Organizatora.
5.2.
Kryteria oceny:
  • zgodność z tematem,
  • oryginalność ujęcia,
  • walory estetyczne i techniczne.
5.3.
Decyzje komisji konkursowej są ostateczne i nie podlegają odwołaniu.

6. Nagrody

6.1.
W Konkursie zostaną przyznane nagrody za zajęcie I, II i III miejsca w każdej z dwóch kategorii konkursowych:
  • Fotografia,
  • Praca plastyczna.
6.2.
Dodatkowo Organizator przyzna nagrodę specjalną za najbardziej kreatywne przedstawienie w swojej pracy kompleksu Bonarka for Business (B4B).

7. Ogłoszenie wyników i wystawa

7.1.
Wyniki Konkursu zostaną opublikowane w newsletterze Bonarka for Business Community oraz w mediach społecznościowych Organizatora.
7.2.
Najlepsze prace zostaną zaprezentowane na wystawie w holu budynku D w kompleksie Bonarka for Business.

8. Prawa autorskie

8.1.
Uczestnik, przesyłając pracę konkursową, oświadcza, że posiada do niej pełne i nieograniczone prawa autorskie.
8.2.
Uczestnik udziela Organizatorowi nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na wykorzystanie pracy w celach promocyjnych i informacyjnych związanych z Konkursem, w szczególności poprzez:
  • publikację w mediach społecznościowych,
  • zamieszczenie w newsletterze,
  • prezentację podczas wystawy w Bonarka for Business.

Organizator zastrzega sobie prawo do publikacji imienia i nazwiska autora przy prezentacji pracy.

9. Ochrona danych osobowych (RODO)

9.1.
Administratorem danych osobowych uczestników Konkursu jest Bonarka for Business Community.
9.2.
Dane osobowe uczestników (imię, nazwisko, adres e-mail, firma, wizerunek utrwalony na zdjęciu) będą przetwarzane wyłącznie w celu:
  • przeprowadzenia i rozstrzygnięcia Konkursu,
  • ogłoszenia wyników,
  • prezentacji nagrodzonych prac.
9.3.
Podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda uczestnika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
9.4.
Dane będą przechowywane przez okres trwania Konkursu oraz przez maksymalnie 6 miesięcy po jego zakończeniu, w celu archiwizacji dokumentacji organizacyjnej.
9.5.
Uczestnikom przysługuje prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
9.6.
Kontakt w sprawach dotyczących danych osobowych: info@b4bcommunity.pl.

10. Postanowienia końcowe

10.1.
Udział w Konkursie oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.
10.2.
Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany postanowień Regulaminu, w tym harmonogramu Konkursu, bez uszczerbku dla praw uczestników.
10.3.
Organizator ma prawo wykluczyć z Konkursu uczestnika, który narusza postanowienia Regulaminu lub podejmuje działania sprzeczne z jego duchem.
10.4.
Konkurs nie stanowi gry losowej, loterii fantowej ani zakładu wzajemnego w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz.U. 2023, poz. 227 z późn. zm.).
10.5.
W sprawach nieuregulowanych Regulaminem decyzje podejmuje Organizator.

Art Contest - Regulations